Ketentuan ini mengatur penggunaan AutoFlow — aplikasi Windows dan Android, aplikasi web, API AutoFlow, Atlas, dan situs ini (bersama-sama disebut “Layanan”). Mohon dibaca; ketentuan ini ditulis agar mudah dipahami.
1. Persetujuan
Layanan disediakan oleh ProjectTeamForYou (“kami”). Dengan memasang, mengakses, atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi kami. Jika tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
2. Layanan
AutoFlow memungkinkan Anda membuat, melatih, menjalankan, dan membagikan otomatisasi (“alur”) seperti klik otomatis, makro, pintasan, remap tombol, dan rutinitas. Fitur dapat berbeda di tiap platform. Layanan ini gratis; fitur opsional seperti sinkronisasi terenkripsi memerlukan akun.
3. Syarat dan akun
Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk memakai Layanan, atau lebih jika hukum negara Anda mensyaratkan (16 tahun di EEA dan Inggris, 14 tahun di Korea), kecuali orang tua atau wali sah telah menyetujui. Anda bertanggung jawab menjaga kredensial masuk dan kunci enkripsi serta atas aktivitas di akun Anda.
4. Lisensi
Kami memberi Anda lisensi pribadi, berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk memasang dan memakai Layanan bagi keperluan pribadi maupun bisnis sesuai Ketentuan ini. Anda tidak boleh menjual, mensublisensikan, mendistribusikan ulang aplikasi, atau merekayasa baliknya melebihi yang diizinkan hukum.
5. Penggunaan yang diizinkan
Anda tidak boleh memakai Layanan untuk:
- melewati, memecahkan, atau mengalahkan CAPTCHA, verifikasi identitas, konfirmasi pembayaran, atau langkah keamanan lain;
- menghindari sistem anti-cheat atau memperoleh keuntungan tidak adil di game yang melarang otomatisasi;
- melanggar ketentuan layanan aplikasi, game, atau situs pihak ketiga;
- mengirim spam, membuat akun otomatis, menggelembungkan tayangan, suara, atau metrik lain, atau melakukan penipuan;
- mengakses sistem atau data tanpa izin, mengumpulkan data pribadi tanpa persetujuan, atau menyebarkan malware;
- melecehkan, merugikan, atau menipu orang lain, atau melakukan hal yang melanggar hukum;
- membebani, menyerang, atau mengganggu Layanan dan infrastrukturnya, atau menyalahgunakan Atlas, laporan, atau penilaian.
Kami dapat memblokir alur, templat, atau akun yang melanggar aturan ini.
6. Anda bertanggung jawab atas otomatisasi Anda
Andalah yang menentukan apa yang dilakukan alur dan di mana alur berjalan. Anda bertanggung jawab atas alur yang Anda buat, impor, jalankan, dan bagikan beserta akibatnya — termasuk tindakan di aplikasi pihak ketiga, pembelian, pesan yang terkirim, data yang berubah, dan pembatasan akun oleh pihak lain. Uji alur baru atau hasil impor di Practice Canvas, periksa nilai keamanannya, dan selalu siapkan Halt.
7. Copilot dan hasil AI
Copilot memakai penyedia AI yang Anda pilih dan atur dengan kunci sendiri atau model lokal. Hasil AI bisa salah, tidak lengkap, atau tidak aman. Draf divalidasi dan dinilai, tetapi Anda wajib meninjau setiap draf sebelum menyimpan atau menjalankannya. Penggunaan penyedia tunduk pada ketentuannya, dan biaya yang dikenakannya menjadi tanggungan Anda.
8. Konten Anda, templat, dan moderasi
Anda tetap memegang semua hak atas alur dan konten lain yang Anda buat. Saat menerbitkan templat ke Atlas, Anda memberi kami lisensi global, bebas royalti, dan noneksklusif untuk meng-hosting, menyimpan, menampilkan, memformat, dan mendistribusikannya di dalam Layanan selama templat itu terbit, serta memberi pengguna lain lisensi untuk memakai, menyalin, dan mengubahnya bagi otomatisasi mereka.
Anda menjamin memiliki hak atas yang Anda terbitkan dan bahwa konten tersebut mematuhi Ketentuan ini. Demi menjaga Atlas tetap aman, kami dapat meninjau, melabeli, menyembunyikan, atau menghapus templat serta menangguhkan hak menerbitkan — misalnya untuk templat berisiko tinggi, menyesatkan, melanggar hak, atau menyalahgunakan. Anda dapat melaporkan konten lewat aplikasi atau [email protected]. Templat resmi disediakan sebagai contoh dan mungkin perlu disesuaikan dengan lingkungan Anda.
9. Sinkronisasi dan ketersediaan
Sinkronisasi terenkripsi bersifat opsional dan saat ini gratis selama peluncuran. Kami berupaya menjaga Layanan tetap tersedia, tetapi Layanan dapat terganggu karena pemeliharaan, kegagalan, atau hal di luar kendali kami. Karena sinkronisasi dienkripsi end-to-end, kami tak dapat memulihkan data jika Anda kehilangan kunci. Simpan ekspor alur yang penting bagi Anda.
10. Biaya, paket berbayar, dan pengembalian dana
Aplikasi AutoFlow, otomatisasi lokal, Halt, dan ekspor gratis. Sinkronisasi terenkripsi gratis (₩0) selama masa peluncuran. Penggunaan sinkronisasi untuk keperluan pribadi (perorangan, non-komersial) gratis. Penggunaan non-pribadi — untuk bisnis, organisasi, atau tujuan komersial apa pun — gratis hingga 25 Oktober 2026 pukul 23.59 waktu Korea; setelah itu, penggunaan sinkronisasi non-pribadi memerlukan paket berbayar Business. Anda memilih jenis penggunaan di aplikasi dan wajib menjaganya tetap akurat.
Paket Business dijual sebagai pembelian sekali untuk 1 atau 12 bulan, dibayar melalui PortOne (kartu dalam won Korea melalui KCP) atau PayPal (dolar AS). Harga, termasuk pajak yang berlaku, ditampilkan sebelum Anda membayar. Tidak ada perpanjangan otomatis dan kami tidak menyimpan kartu Anda; pembelian baru memperpanjang periode Anda saat ini.
Pembatalan pembelian: berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Konsumen dalam Perdagangan Elektronik Korea, Anda dapat membatalkan pembelian dalam 7 hari setelah pembayaran dan menerima pengembalian dana penuh. Karena paket Business adalah konten digital yang diberikan sejak pembayaran, hak pembatalan berakhir setelah Anda mulai menggunakannya setelah pembayaran (misalnya mengunggah data ke sinkronisasi untuk keperluan bisnis), asalkan Anda telah menyetujui hal ini saat membayar; sebelum itu Anda dapat membatalkan kapan saja. Jika layanan berbeda dari yang ditampilkan, diiklankan, atau disepakati, Anda dapat membatalkan dalam 3 bulan sejak menerimanya, atau dalam 30 hari sejak Anda mengetahui atau seharusnya dapat mengetahuinya. Ajukan pengembalian dana ke [email protected]; kami mengembalikan dana melalui metode pembayaran semula dalam 3 hari kerja setelah pembatalan dikonfirmasi.
Jika kami tidak dapat menyediakan sinkronisasi karena alasan yang menjadi tanggung jawab kami, atau kami menghentikan paket berbayar, kami mengembalikan bagian periode yang belum terpakai secara proporsional. Tidak membayar tidak pernah mengunci data Anda: membaca, mengekspor, dan menghapus data yang sudah disinkronkan selalu tetap tersedia. Jika kami mengubah harga atau memperkenalkan fitur berbayar baru, kami akan mengumumkannya terlebih dahulu, perubahan itu tidak berlaku untuk periode yang sudah dibayar, dan otomatisasi lokal, Halt, serta ekspor tetap gratis.
Bagian 14 (tidak ada kompensasi) juga berlaku untuk paket berbayar, tetapi tidak membatasi pengembalian dana yang dijelaskan dalam bagian ini maupun hak Anda menurut hukum perlindungan konsumen.
11. Kekayaan intelektual kami
Nama, logo, perangkat lunak, templat resmi, dan situs AutoFlow dimiliki ProjectTeamForYou atau pemberi lisensinya dan dilindungi hukum. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak atas merek dagang kami. Masukan yang Anda kirim boleh kami gunakan tanpa kewajiban kepada Anda.
12. Layanan pihak ketiga
Layanan berinteraksi dengan layanan yang tidak kami kendalikan, seperti sistem operasi, Google Play, GitHub, penyedia AI, dan aplikasi yang Anda otomatiskan. Penggunaannya tunduk pada ketentuan dan kebijakan masing-masing, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya.
13. Penafian jaminan
Sejauh diizinkan hukum, Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak melanggar hak. Kami tidak menjamin alur berperilaku sama di setiap perangkat atau Layanan bebas error. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak Anda sebagai konsumen yang tidak dapat dikecualikan oleh hukum.
14. Tidak Ada Kompensasi dan Pembatasan Tanggung Jawab
AutoFlow disediakan secara gratis dan "sebagaimana adanya". Sepanjang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak memberikan kompensasi dan tidak bertanggung jawab atas segala kerugian—baik langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, maupun hukuman—termasuk namun tidak terbatas pada hilangnya keuntungan, data, akun, atau itikad baik, yang timbul dari penggunaan Layanan, dari otomatisasi yang Anda buat atau jalankan, maupun dari templat, keluaran AI, atau layanan pihak ketiga. Anda menggunakan otomatisasi atas risiko Anda sendiri dan wajib memeriksa otomatisasi tersebut sebelum menjalankannya. Ketentuan ini tidak mengecualikan tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum yang berlaku, seperti tanggung jawab atas kesengajaan atau kelalaian berat, atau hak-hak konsumen yang bersifat wajib.
15. Ganti rugi
Sejauh diizinkan hukum, Anda setuju mengganti kerugian kami atas klaim pihak ketiga yang timbul dari alur, konten Anda, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini.
16. Pengakhiran
Anda dapat berhenti memakai Layanan kapan saja dan menghapus akun di setelan aplikasi. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses jika Anda melanggar Ketentuan ini secara serius atau berulang, jika diwajibkan hukum, atau jika kami menghentikan Layanan — dalam hal ini kami akan memberi pemberitahuan wajar bila memungkinkan agar Anda dapat mengekspor data. Ketentuan yang menurut sifatnya harus tetap berlaku akan tetap berlaku.
17. Perubahan Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Perubahan dipublikasikan di halaman ini paling lambat 7 hari sebelum berlaku, atau 30 hari sebelumnya jika merugikan Anda, dan pemilik akun akan diberi tahu tentang perubahan penting. Jika Anda tetap memakai Layanan setelah perubahan berlaku, Anda dianggap menerimanya; jika tidak setuju, berhentilah memakai Layanan.
18. Hukum yang berlaku dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Republik Korea. Setiap sengketa terkait Layanan diajukan ke Pengadilan Distrik Pusat Seoul sebagai pengadilan tingkat pertama, tanpa mengurangi aturan wajib perlindungan konsumen dan hak Anda mengajukan perkara di pengadilan negara tempat tinggal Anda bila hukum memberikannya. Hubungi kami lebih dulu — sebagian besar masalah dapat diselesaikan dengan cepat.
19. Lain‑lain
Jika suatu ketentuan dinyatakan tidak berlaku, ketentuan lainnya tetap berlaku. Tidak menegakkan suatu ketentuan bukan berarti melepaskannya. Anda tidak boleh mengalihkan hak berdasarkan Ketentuan ini tanpa persetujuan kami; kami dapat mengalihkannya dalam reorganisasi atau penjualan. Ketentuan ini tersedia dalam 12 bahasa; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku kecuali hukum negara Anda menentukan lain.
20. Kontak
ProjectTeamForYou · [email protected]